ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ ДАЛЬ
Даты жизни: 10 ноября 1801 – 22 сентября 1872
Место рождения: город Луганск
Русский писатель, этнограф и лексикограф, собиратель фольклора, военный врач
Известные произведения: Наибольшую славу принёс Далю непревзойдённый по объёму «Толковый словарь живого великорусского языка», на составление которого ушло 53 года. «Пословицы русского народа»
«Толковый словарь живого великорусского языка» Владимира Ивановича Даля и сегодня остаётся самым авторитетным и популярным среди толковых словарей. Причём составлен он был действительно врачом. Чтобы понять, как ему удалось одолеть этот титанический труд, нужно познакомиться с жизнью автора, который мало походил на «кабинетного» учёного.
Начало жизненного пути Владимира Ивановича было сходно с биографией его отца, датчанина Иоганна Даля. Его известность как лингвиста достигла императрицы Екатерины II, которая пригласила иноземца в Петербург на должность придворного библиотекаря. Однако в российской столице Иоганн Даль решил вдруг стать... врачом, а потому отправился в немецкий город Йену, прошёл там курс врачебного факультета и возвратился в Россию с дипломом доктора медицины. В Петербурге он женился на полунемке-полуфранцуженке Марии Христофоровне Фрейтаг, свободно владевшей пятью языками и занимавшейся литературными переводами. Сам Иоганн Даль на русский манер стал называться Иваном Матвеевичем.
В этой интернациональной семье 10 ноября 1801 года родился мальчик, которого назвали русским именем Владимир. Его самостоятельный жизненный путь начался рано. В 14 лет подростка отвезли учиться в Петербургский морской кадетский корпус. В 1817 году во время учебного плавания не по годам серьёзный Владимир посетил Данию, о чём спустя много лет вспоминал так: «Когда я плыл к берегам Дании, меня сильно занимало то, что увижу я отечество моих предков, моё отечество. Ступив на берег Дании, я на первых же порах окончательно убедился, что отечество моё Россия, что нет у меня ничего общего с отчизною моих предков».
Окончив курс кадетского корпуса в 1819 году, мичман Даль более 5 лет прослужил на Черноморском флоте, в Николаеве. Однако в кругосветные плавания, в которых он жаждал принять участие, Даля не брали, а скука однообразных флотских будней настолько опостылела ему, что в 1826 году он вышел в отставку. После недолгих размышлений Владимир Иванович решил пойти по стопам отца и поступил на медицинский факультет Дерптского университета. Жил в тесной чердачной каморке, зарабатывая на пропитание уроками русского языка. Тогда же в журнале «Славянин» появляются его первые стихотворные публикации, а спустя 3 года первое прозаическое произведение — повесть «Цыганка».
Литературное творчество не помешало Далю блестяще защититься по теме «Об успешном опыте трепанации черепа и скрытом изъязвлении почек» и в 1829 году получить диплом доктора медицины и хирургии. После этого новоиспечённый медик поступил в военное ведомство и был зачислен в действующую армию. В качестве ординатора при подвижном госпитале Даль принимал участие в польской кампании. Здесь он отличился с необычной для медика стороны. При переправе русских войск через Вислу находчивый доктор вспомнил полученные на флоте знания и впервые применил электрический ток в минно-взрывном деле, заминировав переправу и подорвав её после отступления русской дивизии за реку.
На рапорте начальству о решительных действиях дивизионного лекаря Даля командир корпуса генерал Ридигер наложил резолюцию: «За подвиг представить к ордену. Объявить выговор за невыполнение и уклонение от своих прямых обязанностей». Император Николай Iсогласился только с первой частью генеральской резолюции и наград::." Владимира Даля орденом Владимира.
По окончании войны Даль поступил ординатором в Санкт-Петербургский военно-хирургический госпиталь и вскоре стал медицинским светилом. Однако медицина не удовлетворяла Даля, и он обратился к литературе, причём близко сошёлся со всеми тогдашними «властителями дум»: Пушкиным, Жуковским, Крыловым, Гоголем, Языковым, князем Одоевским и другими.
А вот первая книга самого Даля «Русские сказки», вышедшая в 1832 году, навлекла неприятности на автора: она была запрещена, а тираж изъят. Причина столь суровой кары была сформулирована так: «...она напечатана самым простым слогом, вполне приспособленным для низших классов, для купцов, для солдат и прислуги. В ней содержатся насмешки над правительством, жалобы на горестное положение солдата...».
Сам писатель был препровождён в Третье отделение, но в тот же день выпущен благодаря заступничеству поэта Жуковского и своим воинским заслугам. Тем не менее, Даль долго не мог печататься под своим именем, и в 30 — 40-х годах свои произведения подписывал псевдонимом Казак Луганский.
Семь лет Даль прослужил в Оренбурге чиновником особых поручений при военном губернаторе В. Перовском, известном ценителе искусств, близко знавшем А.С. Пушкина и уважавшем литературные занятия Даля. Когда в сентябре 1833 года Александр Сергеевич приехал в Оренбуржье для сбора материалов о Пугачёвском бунте, Владимир Иванович повсюду сопровождал поэта. Ещё раз, последний, ему довелось увидеть Пушкина, когда спустя три года Даль на несколько месяцев приехал в Петербург. Узнав о трагическом исходе дуэли, Владимир Иванович, будучи опытным врачом, поспешил к Пушкину и неотлучно дежурил у его постели. Но спасти не смог. После смерти поэта он получил на память из рук жены поэта Натальи Николаевны его простреленный сюртук и перстень-талисман.
К работе над своим знаменитым словарём Даль смог вплотную приступить значительно позже, хотя собирать слова и выражения народного русского языка начал ещё с 1819 года. Пока же мешала государственная служба, да и другие дела отвлекали. В 1838 году за собирание коллекций по флоре и фауне Оренбургского края Владимир Даль был избран членом-корреспондентом Петербургской Академии наук. После этого перебрался в столицу, где служил чиновником особых поручений при Министерстве внутренних дел, а затем в течение десяти лет занимал важный пост управляющего нижегородской удельной конторой.
В 1861 году Даль вышел в отставку и поселился в Москве, в собственном доме на Большой Грузинской улице. Теперь он наконец-то смог завершить работу по составлению толкового словаря. В том же году выходит его первый том, который был напечатан за счёт ссуды в 3 тысячи рублей, выданной Далю Московским Обществом любителей российской словесности, в действительные члены которого Даля приняли незадолго до этого. Если бы не эта помощь, трудно сказать, когда бы он смог издать свой капитальный труд.
В последние годы жизни Владимир Иванович напечатал другой капитальный труд всей жизни — «Пословицы русского народа», а также готовил второе, дополненное издание словаря. Кроме того, он увлёкся спиритизмом, хотя о результатах своих опытов общения с обитателями потустороннего мира предпочитал не распространяться. Зато его «Толковый словарь» становился всё более известным и часто переиздавался.
Демкин, С. Как врач кладезь русского языка собрал (о Владимире Дале) /С. Демкин //А почему?. – 2008. - № 6. – С. 22-23.
ВЛАДИМИР ИВАНОВИЧ ДАЛЬ
(1801-1872)
Владимир Иванович Даль — очень разносторонний ученый: врач, естествоиспытатель, лингвист, этнограф. Но больше всего он известен как составитель Толкового словаря живого великорусского языка.
Владимир Даль родился в местечке Луганский завод (ныне Луганск) 10 (22) ноября 1801 года в семье врача. Его отец, датчанин Йохан Кристиан вон Даль, принял российское подданство под именем Иван Матвеевич Даль. Мать Владимира — Мария Христофоровна Фрейтаг. В семье было четверо детей: младших братьев Владимира звали Карл, Павел и Лев. Когда Далю было четыре года, его семья переехала в Николаев. В доме Далей всегда много читали, поэтому любовь к слову дети впитали с молоком матери.
В 1814 году Иван Матвеевич получил дворянство как старший лекарь Черноморского флота. Это означало, что у его детей появлялось право на обучение в Петербургском морском кадетском корпусе за казенный счет. В 13 лет вместе с братом Карлом Владимир поступил в морской кадетский корпус. Свою учебу он описывает в повести «Мичман Поцелуев, или Живучи оглядывайся» (1841). Выпустился Даль 2 марта 1819 года и был произведен в мичманы. Он служил на Черном (1819-1824), а затем на Балтийском морях (1824-1825).
Несколько лет отслужив на флоте, в 1826 году Владимир Даль по настоянию своего деда поступил в Дерптский университет на медицинский факультет. В Дерите он жил бедно, зарабатывая на жизнь уроками русского языка. Здесь ему, прежде всего, пришлось усиленно заниматься необходимым в то время для ученого латинским языком.
В 1828 году началась очередная русско-турецкая война. В армию требовались врачи, и Владимир Даль досрочно сдал экзамены в университете. 29 марта 1829 года В. И. Даль поступил в военное ведомство и был зачислен в действующую армию. Как блестящий военный врач Владимир Даль показал себя в ходе сражений русско-турецкой войны 1828—1829 годов и польской кампании 1831 года.
С марта 1832 года В. И. Даль трудится в Петербургском военно-сухопутном госпитале.
В 1833 году Даль переехал в Оренбург, участвовал в Хивинском походе 1839-1840 годах. Около восьми лет он прослужил на посту чиновника по особым поручениям при военном губернаторе В. А. Перовском. Здесь Даль женился на Юлии Андре, и у них родилось двое детей — сын Лев и дочь Юлия.
Первая жена Даля вскорости скончалась, и он женился в 1840 году на Екатерине Львовне Соколовой. У них родились три дочери: Мария, Ольга и Екатерина.
В 1838 году В. И. Даль избран членом-корреспондентом АН по отделению естественных наук за собрание коллекций по флоре и фауне Оренбургского края.
Литературная деятельность занимает важное место в жизни Владимира Ивановича. В 1827 году журнал «Славянин» публикует первые стихотворения Даля. В 1830 году его повесть «Цыганка» печатает «Московский телеграф».
«Русские сказки из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные Казаком Владимиром Луганским. Пяток первый» (1832 год) принесли Далю не только славу, но и большие неприятности.
Из-за доноса Даля прямо на рабочем месте в госпитале арестовали и привезли к Мордвинову, управляющему III отделением. Тот едва ли не избил Даля его книгой и отправил в тюрьму.
Далю помог Василий Жуковский, бывший тогда наставником сына Николая I, будущего освободителя крестьян императора Александра II. Жуковский описал наследнику престола все происшедшее в анекдотическом свете, обрисовал Даля как человека примерной скромности и больших способностей, упомянул о двух орденах и медали, полученных на войне. Александр Николаевич смог убедить отца освободить Даля.
А тираж «Русских сказок...» был изъят из продажи. Один из немногих оставшихся экземпляров Даль подарил А. С. Пушкину. Пушкин горячо поддерживал Даля в его страсти к собирательству слов и убеждал, что он должен составить словарь: «Позарез нужен словарь живого разговорного языка! Да вы уже сделали треть словаря! Не бросать же теперь ваши запасы!»
Даль и Пушкин были добрыми друзьями. Владимир Иванович врачевал рану поэта, полученную на последней дуэли, вплоть до смерти Пушкина 29 января (11 февраля) 1837 года.
Но главный труд Владимира Ивановича Даля — «Толковый словарь», известный даже тем, кто не слишком интересуется русским языком. Даль так говорил об этой своей работе: «Живой народный язык, сберегший в жизненной свежести дух, который придает языку стройность, силу, ясность, целость и красоту, должен послужить источником и сокровищницей для развития образованной русской речи». «Общие определения слов и самих предметов и понятий — дело почти не исполнимое и притом бесполезное. Оно тем мудренее, чем предмет проще, обиходнее. Передача и объяснение одного слова другим, а тем паче десятком других, конечно, вразумительнее всякого определения, а примеры еще более поясняют дело».
В 1868 году Даль выбран в почетные члены Императорской академии наук, а по выходу в свет всего словаря — удостоен ломоносовской премии.
С.К. Булич, лингвист и этнограф, в своей статье о Владимире Дале в «Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона» так оценил «Толковый словарь»: «Его словарь, памятник огромной личной энергии, трудолюбия и настойчивости, ценен как богатое собрание сырого материала, лексического и этнографического (различные объяснения обрядов, поверий, предметов культуры и т.д.), к сожалению, не всегда достоверного. <...>
Словарь Даля до сих пор является единственным и драгоценным пособием для каждого занимающегося русским языком. Даль один из первых занимался также русской диалектологией и был превосходным практическим знатоком русских говоров, умевшим по двум-трем сказанным словам определить местожительство говорящего».
Осенью 1871 года с Владимиром Ивановичем случился первый легкий удар. 22 сентября (4 октября) 1872 года Владимир Иванович Даль скончался и был похоронен на Ваганьковском кладбище.
Степанов, Ю. Великие люди России /Ю. Степанов, В. Артемов.- Москва: ОЛМА Медиа Групп, 2015.- С.443-445.: ил.
Владимир Даль: памятники